27-07-15

Villa Romana en een BBQ als afsluiter

De volgende morgen- na een heerlijk buffet onbijt -reden we naar Echternach. Ik wilde nog een specialiteit van de streek kopen om mee te nemen naar huis nl Kochkäse( gekookte kaas=zure kwark vermengd met boter, eventueel room en eigeel en zout en meestal gekruid met komijn ). Ik heb dit in mijn jonge jaren daar leren eten en heb er bij ieder bezoek aan de streek meegenomen naar huis ( goed te bewaren in de diepvries).

Daarna reden we even buiten het centrum naar het Meer van Echternach. We bezochten er de overblijfselen van een Romeinse villa. Er is een klein museum aan verbonden maar die was op het ogenblik van ons bezoek gesloten. De ruines zijn mooie gerestaureerd . De heuvelrug in de verte is het begin van de Eifel (Duitsland).

villa romana.jpg

villa romana1.jpg

villa romana2.jpg

Vlakbij is een heel groot meer waar je omheen kunt wandelen en waar er veel aan sport wordt gedaan. Er is ook een hypermoderne jeugdherberg vlak naast het meer.

meer.jpg

Wij wandelden over een vlonderpad aan de rand van het meer en zoals andere toeristen deden was het leuk om te kijken naar de jonge zwanen die samen met hun ouders rondzwommen en leerden duiken.

meer1.jpg

Op de collage hieronder: Een moderne jeugdherberg , hoge palen met koorden verbonden om in te klauteren, leuke overdekte bruggen, bomen waarin mistletoe groeit. Het meer van Echternach is een meer van ongeveer 30 ha . Het  is een recreatiemeer en vrij toegankelijk  en men kan er vissen, zonnebaden, en waterfietsen huren.

meer2.jpg

We hebben niet rond het meer gewandeld,  het was ten eerste tegen de middag en erg warm en ten tweede werden we voor de tweede maal verwacht bij de zoon en diens vrouw van opa's zuster. We waren er al eens de  tweede dag van ons verblijf en nu het onze voorlaatste dag was wilden ze per sé dat we terug kwamen om nog eens samen met hen te eten.
De eerste keer was het te fris om buiten te zitten maar deze keer was het lekker weertje en na het middagmaal dronken we de koffie met zelfgebakken taart op het buitenterras.

Hun tuin is ontzettend groot, bevat een weide, een grote wilde bloementuin, veel kersen- , pruimen-en appelbomen en een grote moestuin . De bossen liggen op vijf minuutjes wandelen van hen vandaan( een onderdeel van de Mullerthal trail die een totale lengte van 112 km telt).

Toen we in de latere namiddag wilden opstappen had neef iets gevonden om ons nog wat langer te laten blijven: petanque spelen. Gezien mijn vrienden en ik regelmatig petanque spelen , wilde hij eens de spelregels leren .
Het was die dag warm tot in de late avond . De bbq werd aangestoken. Uiteindelijk bleven we tot de avond viel en reden we voor het helemaal donker werd hotelwaarts . Een superdagje met mooi weer en héél relax bijpraten met de familie. 

mariepaule.jpg

23-07-15

Naar de Perecop

Toen we de andere morgen de gordijnen opentrokken zag het er grijs en regenachtig uit. We lieten ons niet kennen en reden naar de rand van Berdorf waar we een wandeling zouden doen naar de Perecop( een rotsformatie). We startten aan de Hollay( door mensenhanden uitgeholde  rotsen. Hier werden molenstenen uitgehakt. Tegenwoordig wordt het gebruikt als openlucht theater)
We wandelden gedurende anderhalf uur door een prachtig stuk natuur tot we aan de Perecop uitkwamen. We hebben die niet beklommen want we moesten ook nog eens anderhalf uur terugwandelen naar de auto. Tot overmaat van ramp begon het te miezeren en we zouden nooit op tijd zijn bij de familie die ons voor het middagmaal in het nabijgelegen Scheidgen verwachtten. En het hele eind terug was een stijgende weg, ik zei dat ik autostop ging doen en toen ik een auto hoorde aankomen draaide ik me vlug om  en zwaaide met de duim omhoog. Een witte camionette kwam er aan en trok de remmen dicht. Twee Heinzelmännerchen ( kabouters ) zaten in de auto en vroegen waarmee ze ons konden helpen. In mijn beste Duits vroeg ik of ze ons niet tot aan de rand van Berdorf waar onze auto stond wilden meenemen ." Bitte steigen sie ein" en vijf minuutjes later en wat over en weer gebabbel stapten we uit niet zover waar de auto( op het einde van een veld bij de ingang van de Hollay) geparkeerd stond. Ik heb die twee mannen nog gezegd dat ze van mij vrij kregen omdat ze hun goede daad voor die dag hadden gedaan, hahaha!

perecop.jpg

perecop1.jpg

perecopz.jpg

perecop3.JPG

perecop4.JPG

Na anderhalf uur het laatste brugje oversteken...

perecop5.JPG

en kregen we zicht op de Perekop.

perecop6.JPG

Nog even een foto van de Kabouters en weg reden ze !( Hun taak is kleine karweitjes opknappen bij mensen boven de 65 jaar die een aanvraag moeten doen bij de gemeente)

perecop7.jpg

We staken de straat over en wandelden langs graanvelden vol korenbloemen  naar de parking aan de rand van het bos waar de auto stond.

perecop8.jpg

We waren op tijd bij de familie dank zij de kabouters! Dat het toen hard begon te regenen voor de rest van de dag deerde ons niet want we hadden veel bij te vertellen !
Wat wel jammer was voor al de festiviteiten die er die avond gepland waren oa in Echternach op de vooravond van de nationale feestdag! Letterlijk in het water gevallen.

21-07-15

een sabbat maand

mullerthal.JPG

Schiessentümpel in Mullerthal( juni 2015 )

Het lijkt er op dat ik een sabbatmaand heb genomen en dat is in feite ook wel een beetje zo. Hoewel, het was niet gepland. Begin juni moest ik op half jaarlijkse controle voor mijn ogen. Ik ben nl een kandidaat glaucoom en de oogdruk moet onder controle blijven met dagelijks een paar oogdruppeltjes. Maar deze keer was de druk alarmerend hoog en schreef de oogarts andere medicatie voor. Gezien ik nogal  gemakkelijk reacties maak op medicatie vreesde ik er voor. Mijn vrees werd bevestigd. ( hoge algemene bloeddruk, hartkloppingen,  misselijkheid , duizeligheid,  over het hele lichaam erge gewrichtspijnen en als toppunt verlies van wenkbrauw haar en wimpers). Dus onmiddellijke stop van de nieuwe medicatie, maar de afbouw in mijn lichaam gebeurde  langzaam. Begin juli terug naar de oogarts en toen bleek alles weer in orde te zijn en kan ik verder doen met de "oude" oogdruppels. Wellicht een slechte momentopname die me toch vele ongemakken bezorgde.

Ondertussen beperkte ik het gebruik van de PC en de TV( al kijk ik in de zomer niet erg veel TV) en las ook minder kranten . Kwestie om de ogen rust te gunnen. Ik ging zelfs wat vroeger slapen ipv aan de pc te zitten en dat wil wat zeggen voor iemand die laat in bed kruipt. Waarschijnlijk heeft dit ook alles positieve invloed op de oogdruk teweeg gebracht..
En dan vergeet ik nog dat ik twee dagen uitgeteld was door een hitteslag. Nochtans in de schaduw wat bezig geweest met opruimen in de tuin.

Ik stopte met bloggen toen ik voor vijf dagen naar Luxemburg ging met een bevriend echtpaar en eindigde die sabbat maand met een nieuwe trip naar Luxemburg maar deze keer met de twee kleinzoons. Prachtige tijd gehad ginder bij de Luxemburgse familie.
Tussenin heb ik ook niet stilgezeten, maar dat vernemen jullie hier nog wel.

canyon.JPG

de Canyon in Consdorf  (juli 2015)

24-06-17

Een sabbat maand

 

mullerthal.JPG

De Schiessentümpel in de Mullerthal in juni 2015

 

Het lijkt erop dat ik een sabbat maand genomen heb . In feite is het ook wel een beetje zo. Ik trachtte begin juli hier terug de draad op te nemen maar  het lukte me niet zo goed . Ik was amper thuis van een vijfdaagse trip met een bevriend echtpaar naar Luxemburg , daar kwam vlak erop het jaarlijkse familiefeest en vlak daarop begon de vakantie voor de kleinkinderen . Zij vlogen in de tuin om die op orde te krijgen. De oudste kleinzoon van 20jaar kwam ook helpen. Al deed ikzelf niet het zwaarste werk maar hier en daar helpen en alles coördineren was ook niet te onderschatten. Die werken toonde ik al op mijn blog.

De twee jongens die altijd op vakantie komen bij oma wilden daarna zo graag eens naar de familie in Luxemburg . Na alle werk die ze verzet hadden verdienden ze wel een beloning. De oudste kleinzoon kon zich niet vrij maken. Ik heb het geregeld dat we voor drie dagen met de trein naar ginder gingen. Het moest in juli gebeuren want einde juli gaan ze met hun ouders op vakantie voor een tiental dagen en daarna gaat Cedric in augustus een vakantiejob doen.

Een andere reden om het rustiger te doen was dat ik bij de laatste controle begin juni bij de oogarts slechte resultaten had. De oogdruk was op één oog veel te groot en, het andere oog was evenmin goed, niettegenstaande de oogdruppels die ik al jaren gebruik( ik ben een kandidaat glaucoom). De nieuwe medicatie die ik kreeg veroorzaakte een zodanige reactie en dat van dagelijks één druppeltje in elk oog!!( hoge algemene bloeddruk, hartkloppingen, enorme gewrichtspijnen, uitval van mijn wenkbrauw haren  en wimpers, misselijkheid, een gezwollen traankanaal...).Onmiddellijke stop om die druppels verder te gebruiken  maar het duurde toch even voor ik al die symptomen kwijt was. Ik ben nu eenmaal een moeilijke patient was medicatie betreft ,zucht... Ik spaarde mijn ogen door minder TV te kijken( al kijk ik niet veel en zeker niet tijdens de zomermaanden) en ook minder op de Pc te werken, zelfs minder mijn krantje lezen...
Daar bovenop was ik wat onoplettend geweest op die hete dagen , ik werd onwel , had barstende hoofdpijn en was duizelig. Twee dagen complete rust in een verduisterde en koele woning als gevolg. 

Na een nieuwe controle bij de oogarts en het verder gebruik van de oude medicatie bleek alles terug normaal. Wellicht een slechte momentopname, wat me toch zorgen heeft gebaard.

Ik ga hier zachtjes aan terug beginnen om de afgelopen weken eens te overlopen. Verwacht ook niet dat ik onmiddellijk grote blogrondes ga doen... Je merkt  zelf niks van  die hoge druk in je ogen, maar ik ga mijn oogjes toch wat sparen !!

 

canyon.JPGde Canyon in Consdorf in juli 2015